Korean-made Washing Machines Will Find It Hard to Enter U.S. Market
Korean-made Washing Machines Will Find It Hard to Enter U.S. Market
  • Korea IT Times (info@koreaittimes.com)
  • 승인 2013.01.25 19:06
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

SEOUL, KOREA - As the United States International Trade Commission decided to assess anti-dumping duties in excess of 10 percent on Korean-made washing machines, Korea's washing machine exports to the U.S. market will become more difficult.
The International Trade Commission said on January 23, "The drum washing machines exported from Korea and Mexico by Samsung Electronics, LG Electronics, and Daewoo Electronics have caused material damage to American manufacturers." As a result, the three companies will have to pay an anti-dumping and countervailing duties of 11.14, 13.03, and 154.71 percent.
 
The lawsuit was originally raised by Whirlpool Corp. in 2011. The U.S. Department of Commerce has investigated the matter and the commission has decided to impose the duties.
 
LG Electronics and Samsung Electronics take 20.7 and 17.4 percent, respectively, of the washing machine market share in the United States. The volume of washing machines exported to the U.S. market from Korea and Mexico is about $800 million to $1 billion.
 
As the latest decision is applicable to those washers produced in Korea and Mexico, the companies are working to divert the sources to other countries such as China. LG and Samsung, meanwhile, try to appeal the determination to the World Trade Organization or U.S. Court of International Trade.
 

enews@hankyung.com

*Article in Korean

한국 세탁기, 미 수출 '빨간불'

미국 무역위원회(ITC)가 삼성전자와 LG전자 세탁기에 대해 10%가 넘는 반덤핑 관세를 매기기로 확정, 사실상 한국산 세탁기의 미국 수출길이 막히게 됐다. 

그러나 삼성전자 스마트폰에 대해 특허 침해를 이유로 수입금지를 권고한 지난해 10월 예비판정은 재심의키로 결정했다. 이에 따라 애플과 특허 소송전을 벌이고 있는 삼성에 긍정적 영향이 기대된다. 

○한국 세탁기 수출길 막힌다

ITC는 23일(현지시간) 삼성전자, LG전자, 대우일렉트로닉스가 수출하는 한국·멕시코산 드럼세탁기에 대해 “덤핑으로 미국 업계가 피해를 입고 있다”며 반덤핑관세 및 상계관세 부과를 최종 결정했다. 이에 따라 앞으로 삼성은 11.14%, LG는 13.03%, 대우일렉은 154.71%의 관세를 내야 수출할 수 있다. 

이번 건은 2011년 월풀의 제소로 시작됐다. 미 상무부는 조사를 거쳐 지난해 말 이 같은 관세율을 결정했으며 ITC가 이를 최종 승인했다. 

LG전자와 삼성전자는 2011년 기준 각각 20.7%와 17.4%의 점유율로 미국 세탁기 시장에서 1, 2위를 차지하고 있다. 한국과 멕시코에서 생산해 미국으로 수출하는 세탁기는 연간 8억~10억달러 규모다.

이번 결정은 한국과 멕시코에서 생산한 드럼세탁기에 한해 적용된다. 이에 따라 삼성과 LG는 중국 등 다른 곳에서 생산한 세탁기를 수출하는 방안을 추진하고 있다. 양사는 “ITC 판정에 동의할 수 없다. 세계무역기구(WTO)나 미국 무역법원에 항소하는 방안을 검토하고 있다”고 했다.

○삼성 갤럭시, 수입금지 무효화되나

ITC는 이날 삼성전자 스마트폰의 수입금지를 권고했던 지난해 10월의 예비판정을 재심의키로 결정했다. 삼성의 재심 요청을 받아들였다. 

토머스 펜더 ITC 판사는 지난해 10월 애플이 수입금지를 요청하자 “삼성전자가 애플의 네 가지 특허를 침해했다”고 예비판정을 내렸다. 삼성이 침해했다고 본 애플의 특허는 휴리스틱스를 이용한 터치스크린 등 상용특허 3건과 디자인특허 1건이다.

업계에선 재심사 결정이 삼성에 유리하게 작용할 것으로 보고 있다. 재심에 따라 이번 특허 침해에 관한 판정일이 3월27일로 미뤄졌기 때문이다. 미 대통령은 이 판정 수용 여부를 60일 안에 결정, 수입금지 조치는 6월경에야 가능하다. 

전자업계 관계자는 “삼성의 주력 제품인 갤럭시S3 갤럭시노트10.1 등은 당초 수입금지 대상에 포함되지 않았다”며 “삼성전자 실적에는 큰 영향을 미치지 못할 것”이라고 했다. 

‘10억5000만달러’의 손해배상액이 걸린 두 회사의 1차 특허소송에는 별다른 영향을 주지 않을 것으로 관측된다.

김현석/심성미 기자 realist@hankyung.com

*Article provided by The Korea Economic Daily

http://english.hankyung.com/news/apps/news.viewpopup=0&nid=0&c1=01&newscate=1&nkey=201301250958431


댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.

  • #1206, 36-4 Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea(Postal Code 07331)
  • 서울특별시 영등포구 여의도동 36-4 (국제금융로8길 34) / 오륜빌딩 1206호
  • URL: www.koreaittimes.com / m.koreaittimes.com. Editorial Div. 02-578-0434 / 010-2442-9446. Email: info@koreaittimes.com.
  • Publisher: Monica Younsoo Chung. Chief Editorial Writer: Kim Hyoung-joong. CEO: Lee Kap-soo. Editor: Jung Yeon-jin.
  • Juvenile Protection Manager: Yeon Choul-woong. IT Times Canada: Willow St. Vancouver BC, Canada / 070-7008-0005.
  • Copyright(C) Korea IT Times, Allrights reserved.
ND소프트