March 4: Today’s Aphorism, Caigentan
March 4: Today’s Aphorism, Caigentan
  • Korea IT Times (info@koreaittimes.com)
  • 승인 2014.03.04 18:43
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

Gentleman shall be only in insufficient. Never he will be in the place of full.

Abstract

There is a special bottle. When empty, the bottle is lying.

When half full, it is erected When full, it is lied again.

The other container has only complete shape when it is empty.

However, gentleman shall be only in insufficient.

Never he will be in the place of full.


3월 4일 : 오늘의 한마디, 채근담

된 사람은 부족한 곳에 머물지언정 가득 찬곳에 있지 않는다.

   

의기는 가득차면 넘어지고

박만은 텅비어야 온전하지만,

된 사람은 무의 경지에서 살지언정

유의 경지에서 살지 않으며

부족한 곳에 머물지언정

가득 찬 곳에 있지 않는다.



 


댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.

  • #1206, 36-4 Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea(Postal Code 07331)
  • 서울특별시 영등포구 여의도동 36-4 (국제금융로8길 34) / 오륜빌딩 1206호
  • URL: www.koreaittimes.com / m.koreaittimes.com. Editorial Div. 02-578-0434 / 010-2442-9446. Email: info@koreaittimes.com.
  • Publisher: Monica Younsoo Chung. Chief Editorial Writer: Kim Hyoung-joong. CEO: Lee Kap-soo. Editor: Jung Yeon-jin.
  • Juvenile Protection Manager: Yeon Choul-woong. IT Times Canada: Willow St. Vancouver BC, Canada / 070-7008-0005.
  • Copyright(C) Korea IT Times, Allrights reserved.
ND소프트